« Tit for tat ! » L’expression sort de la bouche de celui·celle qui accuse l’autre d’avoir commencé, et donc d’être le·la responsable d’un conflit qui demande pourtant deux acteurs·rices pour perdurer... De ce nuage de fumée où s’agitent pieds, mains, becs et ongles, d’où volent œil (pour œil) et dent (pour dent), qui donc a commencé?
Ce n’est pas une question de cours de récréation. Ou plutôt, le fait qu’elle surgisse en cours de récréation ne la dispense pas d’être prise au sérieux. Au cœur de ces nuages de fumée, sous ces cercles d’étoiles et ces bruits de ressorts, de vraies chairs se heurtent. Quelle résistance opposer aux oppressions qui nous menacent, lorsque la voix qui nous a appris que la violence ne résolvait pas les conflits est parfois la même que celle qui justifie la brutalité des enfants les uns à l’égard des autres par des amours frustrées, ou qui revendique le fait que la parole des adultes ne se questionne pas?
Si la violence ne prend pas toujours la forme d’un poing ni d’une injure, il en est de même des réponses que nous pouvons y apporter. À voir si elles suffiront à interrompre ce cycle interminable de prêtés et de rendus...